Bist Du auch dabei?
SBW Mega-Event 2012

Sie tun es wieder! Mireia und Tina von der Scrapbook Werkstatt veranstalten vom 12-14. Oktober erneut ihr Mega-Event. Dieses Jahr werden Amy Tangerine, Donna Downey, Stephanie Berger und 2frollein (!) dabei sein! Hier könnt ihr euch einen Platz sichern und mehr über das Event, die Location sowie die Kurse erfahren. So viel sei schon mal verraten, Felicitas und ich werden mit den Teilnehmenden ein Album im Junk-Style herstellen. Farbenfroh und technikbeladen und einfach nur funky :) Wer mehr über den Junk-Style erfahren möchte, sollte sich einmal Ausgabe 5 (2/2011) der Scrapperin durchlesen, da findet ihr tolle Anregungen!


They are doing it again! Mireia and Tina from Scrapbook Werkstatt are hosting their annual Mega-Event from October 12th-14th. This year´s teacher are Amy Tangerine, Donna Downey, Stephanie Berger and 2frollein! Check out this site to reserve a place and get more information about the event, location and classes. Felicitas and I will be teaching a Junk-Style album class – funky and colorful with lots of techniques. If you are interested in getting to know the Junk-Style a bit more, you can find lots of inspiration in the 2/2011 issue of Die Scrapperin!

Veröffentlicht in 2frollein | Getaggt , , , | 4 Kommentare

Piece by Piece (+ video)


Ich gebe es zu… ich bin nur bedingt mode-interessiert. Ich kucke mir sehr gerne Mode an, aber selber shoppen gehen… nein danke! Obwohl ich beim Scrappen gerne nach neuen Trends Ausschau halte, ist mir das beim eigenen Kleidungsstil ziemlich egal. Getragen wird das, worin ich mich wohl fühle. Vor einiger Zeit wurde ich allerdings vom Pandora-Fieber getroffen. Für diejenigen, die es nicht kennen: Pandora ist eine dänische Firma, die unter anderem Armbänder herstellt, die man individuell gestalten kann. Es gibt kleine Aufsteck-Elemente, die man nach und nach kauft und auf diese Weise sein persönliches Schmuckstück zusammenstellt. Nicht ganz billig, aber mein Jäger-und Sammlerinstinkt wurde auf jeden Fall angeregt ;) Wie man auf den Fotos sieht ist noch viel Platz an meinen Band. Ich genieße es aber, in aller Ruhe neue Teilchen zu sammeln bzw. mir schenken zu lassen ;) Dieses Layout ist für ILS zum Thema Mode entstanden, da fiel mir eben gleich das Armband ein. Wie das Layout genau entstanden ist, seht ihr im Video (was man nicht sieht ist, dass ich nach dem Auftragen des Gessos und der Spritzer die Farbe hab trocknen lassen). Viel Spaß beim Ansehen.



I have to admit that I am not so much into fashion. I enjoy reading magazines but really dont like shopping at all. I do like checking out scrapbooking trends, but I rarely incorporate fashion trends into my own clothing style … I am more the comfy-type :) But 1,5 years ago I was hit by the
Pandora fever. Do you know those bracelets? You can create an individual bracelt by buying single elements. As you can see on the picture, I got lots of space left ;) But it´s fun collecting them. When I heard that the current theme over at ILS was fashion, I thought of my Pandora bracelet immediatly . And as it has been a while since my last video, I also taped the process of creating this page (you dont see that I let the paint dry after adding it). Enjoy watching.

Veröffentlicht in Scrapbooking, Videos | Getaggt , , , , | 11 Kommentare

Darf es ein bisschen weniger sein?

Kennt ihr Heidi Swapps “Color Magic” Produkte? Weiße Papiere, die mit einem wasserabweisenden (durchsichtigen) Muster beschichtet sind. Wenn ihr Farbe auftragt, zieht diese an den unbeschichteten Stellen ein und das vorher nicht sichtbare Muster tritt hervor. Richtige Magie :) Ihr könnt u.a. Sprays, Tinte (z.B. distress ink), Dabbers oder, wie ich es gemacht habe, wasserlösliche Wachsmaler verwenden. Auftragen, verwischen – fertig. Ich habe mich bei diesem Mini für die Neon-Variante entschieden, hat mich voll gepackt, das Neon-Fieber. Daher ist meine Farbwahl bei den Color Magic Albumseiten ein bisschen dezenter ausgefallen. Mir macht es Spaß, die Seiten nicht ganzflächig bunt zu machen, bzw. einen Farbverlauf einzuarbeiten, wie auch schon beim “ombre”-Trend. Ich lasse die Papiere auch gerne mal unbearbeitet, das durchsichtige Muster scheint dann hindurch, sobald Licht drauf fällt (wie bei der Memory File). Ausnahmsweise seht ihr heute mal (m)ein ganzes Mini, samt Fotos. Ich bin da ja sonst eher zurückhaltend ;) Habt ein schönes Wochenende!

Do you know Heidi Swapp´s “Color Magic”? White papers that can be colored with spray, inks, crayons and a lot of other paints as well? The papers have a waterresistant pattern on them, so as soon as you add color, the pattern pops up – real magic! I chose crayons and a neon color scheme – I am kind of addicted to neon these days ;) As the neon supplies are very funky, I decided to step down a bit when it came to adding color to the papers. Furthermore I enjoy creating a graduation in color (like on the “ombre” mini album) or coloring only parts of the paper. Sometimes I even leave the color magic papers as they are (see the Memory File I created). As soon as light hits the paper, you can see the transparent pattern which loooks pretty awesome and elegant. So, today I got a little mini album to share and exceptionally I am sharing the entire album, I tend to be a bit shy when it comes to showing the inner part ;) Have a lovely weekend!

Veröffentlicht in Album/Journal | Getaggt , , | 12 Kommentare

Kennst Du schon “ombre”?


Beispiel für “ombre”

Auf dem Pink Paislee Blog dreht sich diese Woche alles um das Thema “ombre”. Ombre ist ein französisches Wort und bedeute Hauch, Andeutung, Schatten. Dieser Trend hat sich zuerst in der Mode-, dann in der Kreativszene durchgesetzt. Die Kleidung bzw. Projekte zeichnen sich durch meist monochrome Farbgestaltung aus. Auf der einen Seite beginnt eine starke Farbe, die zur Seite hin aufhellt. Gelegentlich wird sie auch mit neutralen Farben gemischt, um mehr Eleganz und Weichheit zu erhalten. Ich habe mich für ein Mini-Album im ombre-Stil entschieden und am Ende hätte ich am Liebsten reingebissen ;)

This week you will find lots of projects on the Pink Paislee blog that have been influenced by the “Ombre trend”. Ombre is a French word meaning “shadow” or “varying shades of a tone”, like a graduation in color. Most of the time this technique is used in a monochromatic way with the color fading out to one side, just like watercolor. You can also add neutrals like grey or vanilla to add a soft and elegant look. This trend is being seen in fashion, home decor and also crafting projects. I chose to create mini album using the ombre trend. In the end I was tempted to take a bite ;)

Hier findet ihr noch mehr Bilder zu “ombre”, dort habe ich auch das Inspirationsbild gefunden. Außerdem habe ich noch eine gute Nachricht: die wunderbaren Papiere und Embellishments von Color Conspiracy wird es bald auch bei der Scrapbook Werkstatt geben! Haltet die Augen auf :)

Here you can find more pictures of ombre, its where I got the inspirational photo from. And good news for all Color Conspiracy fans: you can purchase the beautiful products at Scrapbook Werkstatt very soon :)

Pink Paislee supplies:
London Market – 6×6 paper pack
London Market – collage sheets
London Market – spool buttons
Spring Jubilee – press ons
Spring Jubilee – chipboard
Vintage Vogue – buttons
Nantucket – ribbon
Mistables – muslin flower
Mistables – muslin scallop ribbon
Mistables – 12×12 paper pack

Veröffentlicht in Album/Journal, Color Inspiration | Getaggt , , , | 14 Kommentare

10x …Dekoration

Ich liebe Dekosachen! Ich kann mich an schönen Dekorationen und Läden, die diese Artikel verkaufen, nicht sattsehen. Kürzlich habe ich den Laden “fabelhaft” kennen (und lieben) gelernt. Die Fotos sind zwar nur mit meinem iPhone aufgenommen, aber ich denke, dass ihr meine Begeisterung verstehen könnt. Und ratet mal, welches Foto mein Favorit ist ;)

I love decoration! I can´t get enough of it or shops that sell decoration stuff. I recently got to know the shop “fabelhaft” and am totally in love with it. I took the photos with my iPhone but I think you will know instantly why I got so excited. And have a guess, which photo is my favorite ;)

Und falls ihr es noch nicht gesehen habt… hier kommt die Vorschau zur Mai-Ausgabe der Scrapperin! Erhältlich ab 15. Mai.

Just in case you didn´t see it yet… this is the preview for the May issue of Die Scrapperin. Available May 15th.

Veröffentlicht in 10x, 2frollein, Home Dekor | Getaggt , , | 7 Kommentare

Tutorial: Layout-Aufbau

Hallo, da bin ich wieder :) Heute möchte ich euch zeigen, wie ich für gewöhnlich meine Layouts aufbaue. Jede von uns macht das ein wenig anders, das hier ist meine Methode :)

Hello :) I am back with a tutorial about how I usually build up my layouts. Everyone of us has her own way of doing it and today you get to know mine :)

(klick auf das Bild, um es zu vergößern)
(click on image to enlarge)

Zuerst suche ich mir das Material zusammen, das ich gerne verwenden möchte: Papiere, masking tape, Stanzen, Garn, Doilie, Acrylfarbe und meine “Zauberkiste”. Diese Box ist bis an den Rand mit meinen Lieblings-Embellies gefüllt. Ich werde auch etwas Kleber verwenden, aber vor allem Klammern (Tackerklammern).

I start by gathering the material I want to use: papers, masking tape, punches, twine, doilie, acrylic paint and my „magic box“. This box is filled with tons of my favorite embellishments. I will use a bit of glue but for most of my layers I will use staples.

Nachdem ich mein Hintergrundpapier ausgewählt habe, fange ich an, Papierstücke auszuschneiden. Mir ist es nicht wichtig, ob sie gerade oder schief sind. Mir gefällt es ganz gut, wenn man sehen kann, dass die Papiere handgeschnitten sind, das wirkt lebhafter.

After I chose my background paper, I start cutting pieces from paper. I dont mind if those pieces aren´t straight. In fact I like it, when you can see that it was hand-cut. It gives the layout a more vivid touch.

Damit nicht alle Papiere gleich aussehen, verziere ich einige mit einem gestanzten Rand.

I use my punches on some of the papers as I dont want them to look all alike.

Dann fange ich an, Schichten zu erstellen. Ich nutze hier noch keinen Kleber oder Klammern, sondern schiebe eine Weile hin und her, bis mir das Ergebnis gefällt.

Afterwards I start layering, but I wont use any glue or staples yet. I try out a lot of different positions for the pieces until I find the one that looks best to me.

Zeit zum Klecksen :) Je mehr die Acrylfarbe mit Wasser vermischt wird, umso heller sind die Spritzer. Ich kombiniere gerne hellere und dunklere Kleckse, so erhält man mehr Tiefe. Da ich die Schichten noch nicht befestigt habe, bin ich bei der Spritzer-Verteilung recht frei.

Time for some spritzes :) The more water you add to the acrylic paint, the less color will be on the layout. I like to combine a dark and light shade of the same color as this gives depth to the page. As I havent attached my layers yet, I am very free when it comes to placing the paint.

Ich nehme selten Kleber, ich bevorzuge den Einsatz des Tackers. Und ich verwende ihn wirklich oft! Die Schichten sehen bei dieser Befestigungs-methode lockerer und leichter, irgendwie fluffiger aus, da sie nicht plan aufeinander kleben.

I rarely use glue, I prefer staples. I use tons of them! It lets the layout appear lighter and fluffier.

Zum Ende hin befestige ich den Titel und das masking tape. Da die anderen Elemente nicht festgeklebt sind, kann ich hier und da noch Verzierungen unterschieben. Ganz zuletzt verwende ich Stickles, Liquid Pearls oder andere Dinge, die eine längere Trocknungszeit haben.

I attach the title and masking tape pretty much at the end of my layout process. As I didnt glue the layers onto my layout, I still have a chance to put the tape or other decoration beneath the pieces. The last thing I do is adding Stickles, Liquid pearls or anything with a longer drying time to the layout.

Diesen Ablauf verwende ich bei fast allen Layouts, die ich herstelle, ist schon fast ein Automatismus ;) Wie macht ihr das? Habt ihr einen anderen Ablauf?

I use this order of putting things onto my layout most of the time, it has become a habit and makes me feel comfortable. What is your order?

 

ILS – I Lowe Scrap Material:
la maison rose 05
let it go 02
Look @ me 06
on the square 02
rise & shine 04

 

Veröffentlicht in Scrapbooking, Tutorials | Getaggt , , , | 22 Kommentare

6+1 interview: Rahel Menig


Ich glaube, den meisten brauche ich meinen heutigen Gast nicht vorstellen. Fast jeder kennt die junge Frau aus der Schweiz, die in die weite Welt auszog (sprich USA), um dort mit ihrer großen Liebe zusammen zu leben. Genau, es ist Rahel Menig! Vielen ist sie auch durch ihre Stempel “SwissgirlDesigns” (und den gleichnamigen Blog) oder durch ihre Leidenschaft zum Fotografieren bekannt. Rahel hat viele tolle und inspirierende Fotos mitgeschickt, da juckt es einem in den Fingern wenn man nur draufschaut, oder? Aber zuerst gibt es hier ihr Interview :)

Interview with Rahel Menig
>> google Übersetzer (translator)

Describe yourself in five words
A bit shy, usually happy, pretty creative, quiet determined and a little bit crazy ;) (and I totally know that was more than five words ;) )

What are you creating?
Right now? An email ;) ha! But other than that I love to create scrapbooking layouts, mini albums and journals. Also cards every once in a while. I am the owner of two businesses (gosh, that sounds like quiet a bit ;) ) one is the clear stamp company swissgirlDesigns. I design and manufacture my stamps and sell them via my Etsy shop. Lots of fun :) The second one is my newest endeavor called Rahel Menig Photography. Yeah, I love photography and really want to make this to my full time job. I specialize in weddings and I can’t get enough of seeing that special spark in my couples eyes, that pure sparkle of love. If you or a friend is planning a wedding, you should check me out ;)

When and why did you start crafting?
I’ve always crafted. As a little kid I would create little creatures like bugs and spiders out of nutshells and stuff I could find in my moms craft drawer. So I would say, I’ve always been creative and tried to express myself. I started being interested in cameras at around 2003 and scrapbooking followed just about 2 years later.

How do you explain to other people what you are doing?
With scrapbooking I honestly don’t. No one gets it anyways. So I try to focus more on photography now. That’s totally cool with me ;)

Who or what inspires you?
Inspiration is one of those things that are really hard to explain. Especially if you live a really creative life. It’s kinda like love. You can’t see it, you can’t touch it and you can’t smell it and still it’s there. But after my quiet poetic explanation (haha, laughing at myself ;) ) I need to add, that I find some of my inspiration from pinterest and colorful stuff. That can be anything from washi tape, patterned paper to stacked books in my bookshelf…..

Three crafting related things you would take along on a lonely island?
That was seriously my favorite question ;) My three things would be some Baker’s Twine, in case I need to explore a cave and don’t want to get lost…. The second one would be my exacter knife to count the days since I was lost on the island into a tree trunk. My third item that I would take along would be my black spray paint bottle – to write HELP and SOS onto the beautiful white sand beach…..

Additonal: What does your crafting room look like (feel free to add a picture!)
My ‘Craft Room’ is also my ‘Office’ and our Bedroom ;) Yep, my husband and I got married almost two years ago and we are still living in our tiny little apartment with only one bedroom! It works. But I’m also very excited for when we can finally move into something bigger and I can occupy a whole room for myself ;)

Vielen Dank, Rahel!

 

Veröffentlicht in 6+1 Interviews | Getaggt , , , | 6 Kommentare

Projekte von Herzen…

Habt ihr den ersten Mai gut überstanden? Das Wetter hier war einfach fabelhaft, die Blumen bunt und die Bäume grün. Anscheinend hat das mit den ATCs doch geholfen :) Ich bin mittlerweile richtig im Ausmist- und Aufräumfieber. Angefangen habe hier auf dem Blog, mit der F.A.Q. Seite. Dort habe ich eure Fragen (und meine Antworten) der letzten Zeit nachgetragen und thematisch geordnet habe.
Wer möchte, kann meinem Blog ab jetzt auch per google+ folgen. Ich muss gestehen, dass ich google+ noch etwas unübersichtlich finde. Was ist eure Meinung? Nutzt ihr das?
Außerdem habe ich darüber nachgedacht, eine neue Kategorie auf dem Blog einzuführen. Wie ihr wisst, sind wir gerade umgezogen und es gibt noch einiges zu tun. Da viele Interesse an der Dekoration unseres Zuhauses hatten (ein paar Bilder gibt es hier und hier), habe ich mir überlegt, euch an dem Gestaltungs- und Dekorationsprozess teilhaben zu lassen. Ich bin mir allerdings noch nicht sicher, ob ich von Raum zu Raum gehe oder einfach querbeet… irgendwelche Vorlieben?! :)

Die heutigen Projekte, Karte und Origami Box (eine bebilderte Anleitung findet ihr hier), habe ich für die aktuelle Themenwoche “Muttertag” auf dem Pink Paislee Blog hergestellt (die verwendeten Materialien findet ihr am Ende des Posts). Vielen Dank für eure Hinweise, dass der 2jährige Hochzeitstag “Baumwollhochzeit” genannt wird. Unserer ist am kommenden Montag und soweit Jesper nicht noch spontan arbeiten muss, werden wir sicherlich etwas unternehmen. Vorher feiern wir allerdings noch den 70. Geburtstag meines Vaters, der genau heute ist! Alles Gute, lieber Papa, Du siehst keinen Tag älter aus als 69 ;)

Ich wünsche euch einen schönen und sonnigen Tag!

Pink Paislee Material:
Spring Jubilee – 6×6″ petite paper pack
Spring Jubilee – papers
Spring Jubilee – shipping tags
London Market – chipboard buttons
London Market – ephemera
London Market – collage sheets
She Art – 6×6″ petite paper pack
She Art – rub ons artsy textures, doodle art stitches
She Art – paper dolls collage paper
She Art – paper dolls bits & pieces
Foam Stickers Expressions – cushies – meringue

 

>> translate this post into English

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Veröffentlicht in Beyond the Page, Cards | Getaggt , | 12 Kommentare